(Nota aclaratoria: El propósito de esta
guía es el de apoyo para el proceso de aclaración
de los productos para el Revestimiento de Yeso
y su instalación. El ESPECIFICADOR necesita
editar las especificaciones guía para satisfacer
las necesidades del proyecto. Comuníquese
con un representante del producto CertainTeed para que
lo asista para efectuar una apropiada elección
del producto. A través de la guía
de especificaciones, hay notas explicativas para
ayudarlo a editar el archivo. EL término
ARQUITECTO se usa a través de estas guías
explicativas como guía y puede ser editado
y leído como “Profesional del Diseño”, “Ingeniero”, “Propietario” u
otra denominación apropiada para cada proyecto
específico. Se ha hecho las referencias
dentro del contexto de las explicaciones en para
la sección de números y títulos
en Master Format 2004, el especificador necesita
coordinar estos números y títulos
con secciones incluidas para el proyecto específico.
^Los paréntesis ( ) ; “Y / O”,
y “O” han sido usados para indicar
cuando se requiere una selección.
PARTE 1 - GENERALIDADES
LA SECCIÓN INCLUYE:
Paneles de pared de placas de yeso
Techo Interno de Placas de yeso y paneles de cielorraso
Accesorios y terminaciones
REFERENCIAS:
ASTM Internacional (ASTM)
ASTM C 475 – Especificaciones Estándar
para el Compuesto de Junta y la Cinta de Junta
para
la Terminación de las Placas de Yeso
ASTM C 514 – Especificaciones estándar
para los clavos para la Colocación de
la Placa de
Yeso.
ASTM C 665 – Especificación Estándar
para la Capa Aislante Térmica de Fibra
Mineral para
una Construcción con Recuadro Liviano
y Armazón de Fabricación.
ASTM C 840 – Especificación Estándar
para la Colocación y el Acabado de la
Placa de Yeso.
ASTM C 954 – Especificación Estándar
para Tornillos Perforador de Acero para la Colocación
de los Productos de Panel de Yeso o Base de Yeso
de Metal a Pernos sin Cabeza de Acero
de 0.033 pulgadas a 0.112 pulgadas de Espesor.
ASTM C 1002 – Especificación Estándar
para Tornillos Auto Perforación para la
Colocación de
los Productos de Paneles de Yeso o de Bases de
Yeso de Metal a los Pernos sin cabeza e
Madera o de Acero.
ASTM C 1047 – Especificaciones Estándar
para accesorios para Placas de Yeso y Base de
Madera Enchapada en Yeso
ASTM C 1396 – Especificación Estándar
para la Placa de Yeso
REFERENCIAS: Unión
del Yeso
GA-214 – Niveles Recomendados de Acabado
de Placa de Yeso.
GA-216 – Colocación y Acabado de
la Placa de Yeso.
GA-231- Cálculo del daño por el
Agua a la Placa de Yeso.
GA-238- Guía para la Prevención
de la Expansión de las Molduras en la
Placa de Yeso.
PRESENTACIONES
Refiérase a la Sección [01
33 00 Procedimientos para la presentación]
[indique número y
título de sección].
Datos el Producto: Presente la información
técnica actual del fabricante para cada
componente.
Muestras
Placa: Presente una muestra de cada producto
de panel específico. [6 pulgadas
cuadradas] [indique la dimensión].
Terminación: Presente la muestra de
cada tipo de terminación específica,
[12 pulgadas
cuadradas] [indique la dimensión].
Textura: Presente la muestra [12 pulgadas cuadradas]
[indique la dimensión] de la placa de
yeso de capa texturizada.
Presentaciones de Garantía
de Calidad
(Nota: Borre los datos
del Diseño, los
requisitos para la presentación del
Informe de Prueba
cuando se use y se pueda mantener la especificación
de idoneidad. MANTENGA los Datos del
Diseño y el requisito de presentación
del Informe de Prueba cuando puedan presentarse
otros
productos como sustitución).
Los Datos del Diseño, los Informes de
Prueba: Proporcione los informes de prueba
del
fabricante indicando que el producto cumple
con los requisitos indicados.
Instrucciones del Fabricante
Proporcione las
instrucciones escritas de instalación
del
fabricante.
Cierre de Presentaciones
Refiérase a la Sección [01 78
Cierre de Presentaciones] [indique el número
y el título de la
sección].
Garantía de Calidad
IdoneidaEl instalador contará con experiencia
en la instalación de revestimientos
de yeso en
condiciones similares.
Maquetas
Instale las maquetas usando los productos de
yeso aprobados, que incluyen los sujetadores
y
los accesorios según las instrucciones
impresas actuales del fabricante y sus
recomendaciones.
Tamaño de la maqueta: [10 pies por 10
pies] [indique el tamaño)
Maqueta para [[cada] [designado] nivel de acabado
de yeso expuesto ) Y / O [[cada]
[designada] acabado de textura indicado ]
Material de base de la Maqueta: Presente la
construcción
de montaje de pared.
La Maqueta puede quedar ( no quedar) como parte
del trabajo.
ENTREGA, GUARDADO Y MANEJO
Entregue los materiales dentro de los embalajes
originales de fábrica, indicando el
nombre del
fabricante y del producto.
Guarde el yeso según las indicaciones
del fabricante.
CONDICIONES DE L PRODUCTO
Según ASTM C 840
PARTE 2 – PRODUCTOS
(Nota: La información del producto es
propiedad de productos CertainTeed America Inc. )
FABRICANTE
Lugar de Fabricación del Diseño:
CertainTeed America Inc. .; 5301 West Cypress Street,
Suite 300,
Tampa, FL 33607; 1-866-4 CertainTeed USA (1-866-427-2872);
www.bpb-na.com
Diseño equivalente: La siguiente es
una mención de los fabricantes con productos
que
tengan un diseño equivalente, mención
que no se limita a los nombrados a continuación:
National Gypsum Company
USG Corporation
PANELES DE PARED DE YESO
Productos Estándar
de Paneles de Yeso
Panel de Yeso Regular:
Set Macizo de Panel Central de Yeso en papel.
Según ASTM C 136.
Localización del Diseño: ProRoc ® Regular
o Evenwall, fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: [1/2 pulgada] [1/4 pulgada] [3/8 pulgada]
Ancho: [48 pulgadas ] [54 pulgadas] [48 pulgadas
o 54 pulgada s]
Longitu[8 pies] [9 pies] [10 pies] [12 pies]
[Use La mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: (Cuadrado)( Redondeado) ( torneado)
(pared lisa)
Placa de Yeso Clasificada
Para Fuego: Panel con centro de Yeso con un
centro específicamente formulado para uso en
diseños del Tipo X resistentes al fuego.
Según ASTM
C 1396.
Localización del Diseño: ProRoc® Type
X o Evenwall Type X, fabricao por CertainTeed America
Inc.
Espesor: 5/8 pulgada
Ancho: [48 pulgadas] [54 pulgadas] [48 pulgadas
o 54 pulgadas]
Longitu[8 pies] [9 pies] [10 pies] [12 pies]
[Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: [Torneados] [Lisos]
Placa de Yeso Clasificada
para Fuego: Panel con centro de Yeso con un
set macizo, con centro resistente al fuego
para uso en diseños
Tipo C resistentes al fuego. Según
ASTM C
1396.
Localización del Diseño: ProRoc® Type
X o Evenwall Type X, fabricao por CertainTeed America
Inc.
Espesor: (1 / 2 pulgada (5 /8 pulgada)
Ancho: 40 pulgadas
Longitu[8 pies] [9 pies] [10 pies] [12 pies]
[Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: [Torneados]
Productos Resistentes a la Humedad
Placa de Yeso Resistente al Agua: Panel de
Centro de Yeso con centro resistente al agua
para usar debajo de las tejas en zonas húmedas.
Según ASTM C 1396.
Localización del Diseño: ProRoc ® Resistente
a la Humedad, Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Tornados.
Placa de Yeso Resistente
al Agua Clasificada para fuego: Panel de
centro de Yeso con centro resistente al fuego
y al agua para ser usado en diseños
Tipo X resistentes al fuego.
Localización del Diseño: ProRoc ® Resistente
a la Humedad, Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: 5/8 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Torneados.
Productos Especiales
Placa de Yeso Flexible: Panel de centro
de Yeso con centro que permite la flexibilidad.
Según ASTM C 139.
Localización del Diseño: ProRoc ® 1
/4 Flex, Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: 1 / 4 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor longitud
disponible para evitar las juntas)
Bordes: Torneados.
Placa Posterior de Yeso:
El Panel central de Yeso para usar como primera
capa en colocaciones multi placas o como
base en cielorrasos para colocaciones en
tejas adhesivas. Según ASTM C 136.
Localización del Diseño: ProRoc ® Placa
Posterior, Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Cuadrados.
Placa Posterior de Yeso Clasificado para
Fuego: Panel central con centro resistente
al fuego
para uso como primera capa en colocaciones
multi capa o como capa base en cielorrasos
para
colocaciones de tejas en diseños Tipo
X. Según ASTM C 1396 Tipo X.
Localización del Diseño: ProRoc ® Placa
Posterior Tipo X, Fabricado por CertainTeed America
Inc.
Espesor: 5 / 8 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Cuadrados.
Productos de Alta Performance.
Placa de Yeso Resistencia Al Gran Uso: Panel
Central de Yeso con centro agrandado para
ofrecer resistencia al gran uso. Según
ASTM C 1396.
Localización del Diseño: ProRoc ® de
Gran Resistencia, Fabricado por CertainTeed America
Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Torneados.
Placa de Yeso de Gran
Resistencia Clasificada para Fuego: Panel
con centro de Yeso con centro intensificado
para ofrecer alta resistencia para uso en
diseños del Tipo X resistente
al
fuego. Según ASTM C 1396, Tipo X.
Localización del Diseño: ProRoc ® de
Alta Resistencia Tipo X, Fabricado por CertainTeed
America Inc.
Espesor: 5 / 8 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12 pies)
(Use la mayor longitud disponible para evitar
las
juntas)
Bordes: Torneados.
Placa de Yeso del Revestimiento
el eje Clasificada para Fuego: Panel de la
Columna de Centro de Yeso con centro aumentado
resistente al fuego. Según ASTM C
1396 Tipo X.
Localización del Diseño: ProRoc ® Columna
del Eje Tipo X, Fabricado por CertainTeed America
Inc.
Espesor: 1 pulgada.
Ancho: 24 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor longitud
disponible para evitar las juntas)
Bordes: Torneados Modificados.
Productos con Base de Yeso
Chapa de Madera Enchapada en Yeso Normal
: Panel torneado con centro de Yeso con
papel para uso con terminaciones de chapa de
madera enchapada en yeso. Según
ASTM C
1396.
Localización del Diseño:
ProRoc ® Chapa
de Madera con Base de Yeso, Fabricado por
CertainTeed
America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12
pies) (Use la mayor longitud disponible
para evitar las
juntas)
Bordes: (Cuadrados)( Torneados)
Chapa de Madera Con
Base de Yeso Clasificada para Fuego: Panel
de torno con centro de Yeso con centro
resistente al fuego para usar debajo de
los acabados de yeso de los
enchapados en Diseños del Tipo X.
Según
ASTM C 139, Tipo X.
Localización del Diseño:
ProRoc ® Chapa
de Madera con Base de Yeso Tipo X, Fabricado
por
CertainTeed America Inc.
Espesor: 5 / 8 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (9 pies) (10 pies) (12
pies) (Use la mayor longitud disponible
para evitar las
juntas)
Bordes: (Cuadrados ) (Torneados)
Chapa de Madera con
Base de Yeso Clasificado para Fuego: Panel
torneado con centro de Yeso con centro
resistente al Fuego Tipo C incrementado
para su uso debajo de
enchapados de acabados de yeso en Diseños
Tipo X. Según ASTM C 1396, Tipo
C.
Localización del Diseño: ProRoc ® Resistente
a la Humedad, Fabricado por CertainTeed America
Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor longitud
disponible para evitar las juntas)
Bordes: (Cuadrados) ( Torneados)
Placa de Yeso Para Cielorraso y Paneles para
Interiores de Techo.
Placa Exterior para Techo Interior
Placa Exterior para Cielorraso: Panel de
Techo Interior con centro de Yeso con centro
resistente a la flexión. Según
ASTM C 1396.
Localización del Diseño: ProRoc ® Placa
Exterior del Techo Interno, Fabricado por
CertainTeed
America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor
longitud disponible para evitar las juntas)
Bordes: Torneados.
Placa Exterior para Cielorraso
Clasificada para Fuego: Panel de Cielorraso con
centro de
Yeso con centro más resistente
al fuego y a la flexión para su
uso en diseños
resistentes l
fuego. Según ASTM C 1396, Tipo
X.
Localización del Diseño:
ProRoc ® Plaa
Exterior para Cielorraso del Tipo X,
Fabricado por CertainTeed
America Inc.
Espesor: 5/ 8 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor longitud
disponible para evitar las juntas)
Bordes: Torneados.
Placa Interior del Cielorraso
Placa Común de Cielorraso de
Yeso: Panel central de Yeso con centro
de mayor
resistencia a la flexión. Según
ASTM C 1396.
Localización del Diseño: ProRoc ® Cielorraso
Interior, Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 48 pulgadas.
Longitu(8 pies) (12 pies) (14) (Use la mayor
longitud disponible para evitar las juntas)
Bordes: Torneados.
Moldura Cóncava
y Sobrepuerta del Cielorraso de Yeso:
Perfil de Moldura para su
instalación en la junta de la
pared / cielorraso. Según ASTM
C 1396.
Localización del Diseño: Decoración
de Cielorrasos Molduras Cóncavas
y Sobrepuerta,
Fabricado por CertainTeed America Inc.
Espesor: [3/8 pulgadas] [3/4 pulgadas]
Ancho de Perfil : [4-1/2 pulgadas] [4-7/16
pulgadas]
Longitu(8 pies) (12 pies) (Use la mayor longitud
disponible para evitar las juntas)
Bordes: Cuadrados
Escalón de
Cielorraso de Yeso: Placa de Yeso usada
como escalones base para la
colocación de la moldura y la
sobrepuerta del cielorraso.
Localización del Diseño: Ceiling
Décor Steps, Fabricado por CertainTeed
America Inc.
Espesor: 1 / 2 pulgada.
Ancho: 4 pulgadas.
Longitu(8 pies)
ACCESORIOS
Terminación Interior: Según
ASTM C 1047
Aislador de Esquina
Aisladores Entubados: [LC-Bead] [L-Bead]
[U-Bead]
Junta del Control
Ajustadores
Tornillos: [ASTM C 954] [ASTM C 1002]
como lo recomienda el fabricante del
panel.
Clavos: ASTM C 513 con cabezas, longitudes,
configuraciones, y terminados según
las recomendaciones del fabricante del
panel.
Adhesivo: Recomendado por el fabricante
del Panel.
Tratamiento de la Junta
Cinta: Según ASTM C 475
Compuesto
de Junta: Según ASTM
C 475
Textura de Acabados
Primera Capa
Textura de Pare( fina) ( mediana) (rugosa)
Textura del Cielorraso: ( fino) ( mediano)
(rugoso)
Sellador
(Nota: Los selladores
pueden especificarse en esta sección
o especificarse en cualquier lugar
en la División 07. Los párrafos
EDIT dependerán de la localización
de la especificación del
sellador)
Refiérase a la Sección
[07 92 00 Selladores de juntas] (coloque
el número
y título de la
sección.)
Sellador Acústico: del tipo
anti secado, anti endurecimiento, anti
descascarado, anti
mancha, anti desteñido, GUNNABLE
según
recomendaciones del fabricante.
Aislante
(Nota: La aislación puede especificarse
en esta sección o en la División
09.Lo párrafos de
EDIT más adelante dependen de
la ubicación
de la especificación del aislamiento
acústica)
Refiérase a la Sección
[09 81 00 Aislamiento acústica]
[Indique el número
y el título de la
sección].
Aislamiento: ASTM C 665, Tipo I, capas
de Aislamiento de fibra mineral sin
frente de
membrana.
PARTE 3 -
REALIZACIÓN
PRUEBA
Busque daños en los paneles
de yeso y molduras. Instale los paneles
que no estuvieren
dañados. Revise las placas de
yeso según
GA 231 para verificar que no tengan
daños
provocados por el agua.
INSTALACIÓN
Según [ASTM C 840] [GA 216]
ACABADO
GENERAL: Según [ASTM C 840]
[GA 214 y GA 216]
Nivel 1: Distribuidores, corredores de servicio;
sobre cielorrasos
Nivel 2: Áreas de revestimiento
posterior de yeso resistente al agua
por debajo de la teja;
áreas expuestas donde no es crítica
la apariencia.
Nivel 3: Áreas para recibir
capas texturizadas pesadas y medianas;
coberturas de pared de
grado pesado.
Nivel 4: Áreas para recibir
acabado de pintura brillante; capas
texturizadas livianas; cubre
paredes livianos.
Nivel 5: Áreas para recibir pinturas con
lustre barniz, o semi barniz; condiciones de
luz críticas.
PROTECCIÓN
Proteger los productos instalados del
daño
durante el resto del período de construcción.
Saque y reemplace los paneles dañados.
FIN DE LA SECCIÓN
|