|
Partie 1 – Généralités
1.1 DOCUMENTS CONNEXES
A. Les plans et les provisions générales du
Contrat, y compris les conditions générales et
complémentaires ainsi que les sections sur la
spécification de la Division 1, s'appliquent à
cette section.
1.2 Sommaire
A. Cette section englobe les éléments suivants :
1. Panneau de revêtement en gypse
renforcé de fibre de verre
2. Finition des joints des panneaux de
revêtement
1.3 DÉFINITIONS
A. Terminologie normalisée des panneaux de
gypse : Consultez la norme ASTM C 11 pour
prendre connaissance de la définition des
termes utilisés pour les panneaux de
revêtement à base de gypse et qui ne sont
pas définis dans la présente section ni dans
d'autres normes référencées.
1.4 SOUMISSIONS
A. Soumettre conformément à la section 01330.
B. Fiche technique : Pour chaque type de
produit indiqué..
C. Soumissions d'informations : Soumettre les
instructions du fabricant, les prodécures
spéciales et les conditions sur le périmètre
requérant une attention spéciale.
1.5 ASSURANCE QUALITÉ
A. Caractéristiques des essais de combustion : Pour
les assemblages comportant un indice pare-feu,
fournir des matériaux similaires à ceux qui ont
subi des essais de combustion conformément
aux normes CAN/ULC-S101, ASTM E 119 (UL 263)
effectués par une agence de vérification et
d'inspection approuvée par les autorités
compétentes.
1 .Indices pare-feu : Indiqués par les
désignations de l'UL «Répertoire des
produits pare-feu» et Produits certifiés
pour usage au Canada».
B. Responsabilité exclusive : À moins
d'indication contraire, obtenir les panneaux à
base de gypse, le composé à joints et les
accessoires auprès d'un seul fournisseur ou
auprès de fournisseurs recommandés par les
plus importants fabricants de panneaux de
revêtement à base de gypse.
1.6
LIVRAISON, ENTREPOSAGE ET
MANUTENTION
A. Entreposer les matériaux de façon à les
protéger contre les dommages causés par les
intempéries, l'exposition directe au soleil, la
contamination de surface, le trafic du
chantier ou de tout autre élément. Empiler
les panneaux de revêtement GlasRoc® sur des
supports de niveau au-dessus du niveau du
sol et recouvrir d'une bâche pour les mettre
entièrement à l'abri des intempéries.
1. Entreposer les panneaux de revêtement
GlasRoc® sur des supports plats afin de
prévenir le fléchissement.
2. Conserver le matériau dans un endroit
sec.
3. Protéger les panneaux de gypse afin de
prévenir l'endommagement des bords, des extrémités et de la surface.
1.7 COORDINATION
A. Panneau de revêtement GlasRoc®:
1. Panneau de revêtement : Ne pas exposer
aux intempéries pendant plus de 6 mois.
1.8 GARANTIE
A. Garantie de base du fabricant sur les
dommages causés par l'exposition aux
intempéries lorsqu'ils sont installés
conformément aux exigences du fabricant
pendant au moins 6 mois.
Partie 2 - Produits
2.1 PANNEAU DE GYPSE
A. Panneau de revêtement GlasRoc® : Conforme
aux exigences de la norme ASTM C 1177.
1. Produit acceptable : Pour se conformer
aux exigences, fournir les éléments
suivants :
a. «Panneau de revêtement» GlasRoc®
de CertainTeed.
b. Substitutions : Soumettre
conformément à la section 01600.
2. Type et épaisseur : Type X, 15,9 mm
(5/8 po) d'épaisseur tel que spécifié, ou
selon les spécifications du projet en
matière de résistance au feu. (12,7 mm
[1/2 po] autres cas.)
a. Propagation des flammes :
CAN/ULC-S102/ASTM E 84 : 0 max.
b. Pouvoir fumigène :
CAN/ULC-S102/ASTM E 84 : 0 max.
3. Dimensions : 1 219 mm sur au moins
2 438 mm (48 po sur au moins 96 po);
autres longueurs disponibles pour réduire
le nombre de joints.
2.2 MATÉRIEL DE FINITION DES JOINTS
A. Enduit d'étanchéité au silicone : Conforme à
la norme ASTM C 920, de type S, de classe NS,
compatible avec le ruban à joints et le
panneau de revêtement, recommandé par le
fabricant du ruban à joints ou du panneau de
revêtement pour utilisation avec du ruban à
joints en fibre de verre et pour couvrir les
fixations exposées.
B. Ruban à joints en fibre de verre : Ruban à
joints en fibre de verre auto-collant d'au moins
50 mm (2 po) de largeur, 390 par 390 ou 390
par 780 mailles par mètre (10 par 10 ou 10 par
20 mailles par pouce), du type recommandé
par le fabricant du ruban ou du panneau de revêtement pour être utilisé avec un enduit
d'étanchéité au silicone sur des panneaux de
gypse renforcés de fibre de verre et
comportant un historique de durabilité
reconnue.
2.3 ACCESSOIRES
A. Fixations : Vis à métaux ou clous d'une
longueur recommandée par le fabricant
suivant l'épaisseur du panneau de
revêtement, revêtus de polymère organique
ou d'un revêtement anticorrosion.
1.Pour les ossatures en acier de moins de
0,835 mm (0,0329 po) d'épaisseur, fixer les
panneaux de revêtement au moyen de vis à métaux conformément à la norme
ASTM C 1002.
2.Pour les ossatures en acier de moins de
0,84 à 2,84 mm (0,033 à 0,112 po)
d'épaisseur, fixer les panneaux de
revêtement au moyen de vis à métaux
conformément à la norme ASTM C 954.
3. Pour les ossatures en bois, fixer les
panneaux au moyen de clous ou de vis
suivant le type et l'espacement
recommandés par le fabricant.
Part 3 - Exécution
3.1 INSTALLATION DES PANNEAUX DE GYPSE
A. Se conformer au document GA-253, à la
norme ASTM C 1280 et aux instructions
publiées du fabricant.
B. Couper les panneaux suivant le pourtour des
entrées, des bords de mur et de toute autre
obstruction; abouter aux structures existantes à moins d'indication contraire.
1. Installer les panneaux en retrait de 10 mm (3/8 po) sur les cloisons non portantes adjacentes à des éléments de la structure.
2. Installer les panneaux en retrait de 6 mm
(1/4 po) sur les cloisons adjacentes aux
structures en maçonnerie ou autres
matériaux similaires sujets à l'humidité
afin de prévenir la pénétration capillaire.
3. Prévoir des joints de moins de 3 mm (1/8 po).
C. Coordonner l'installation des panneaux de
revêtement avec la pose du solin et le
scellement des joints afin que l'installation de
ces matériaux soit effectuée en séquence afin
de prévenir l'infiltration d'eau par le mur
extérieur.
D. Poser les fixations de façon que les têtes pénètrent légèrement sous la surface des panneaux sans toutefois atteindre le revêtement de pellicule de fibre de verre.
E. Ne pas recouvrir les joints d'expansion avec
un panneau de revêtement; couper et
espacer les panneaux afin de convenir à
l'espacement des éléments structuraux de
l'ossature.
F.Installation horizontale : Installer les
panneaux de revêtement en s'assurant que le
côté le plus long du panneau entre tout juste
en contact avec le panneau adjacent.
Abouter les extrémités des panneaux au
centre des montants, et décaler les joints en
bout des panneaux adjacents d'au plus une
portée de montant. Visser les panneaux sur le
pourtour et sur la surface à chaque montant
en acier au moyen de vis à métaux.
1. Espacer les fixations d'environ 200 mm
(8 po) C. C. (ou moins pour certaines
applications selon les recommandations
du fabricant) et prévoir un retrait de
10 mm (3/8 po) sur le pourtour des
panneaux.
3.2 FINITION DES JOINTS
A. Sceller les joints selon les recommandations
publiées du fabricant du panneau de
revêtement.
1. Court terme (exposition de 6 mois) –
Appliquer un enduit d'étanchéité en élastomère sur les joints et aplanir au
moyen d'une truelle. Appliquer une
quantité suffisante d'enduit afin de
couvrir entièrement le joint après le
passage de la truelle. Sceller les points de
pénétration et les ouvertures.
2. Long terme (pour remplacer l'installation
d'une membrane de protection contre les
intempéries) – Appliquer du ruban à
joints en fibre de verre aux joints des
panneaux de gypse, puis appliquer un
enduit d'étanchéité au silicone et aplanir
au moyen d'une truelle pour couvrir
entièrement le ruban à joints.
3. Appliquer du scellant aux fixations
exposées au moyen d'une truelle afin de
couvrir entièrement les fixations. Sceller
les points de pénétration et les
ouvertures.
B. Barrière hydrofuge
1. Consulter l’organisme responsable du code du bâtiment pour connaître les exigences relatives à l’installation d’une barrière hydrofuge, au besoin.
3.3 PLAFONDS ET SOFFITES
A. La finition est réalisée en suivant une des méthodes suivantes :
1. Système de finition extérieure directe si appliqué conformément aux spécifications du fabricant.
2. Appliquer du ruban à joint en fibre de verre de 2 po x 10 po x 10 po et du composé à joint à prise rapide sur les joints. Appliquer une couche de composé à prise rapide sur toute la surface, puis un apprêt et une peinture extérieurs de bonne qualité conformément aux recommandations du fabricant.
MISE EN GARDE : Ce produit contient de la fibre de verre
continue. Des fibres peuvent être libérées pendant la
manipulation normale du produit, pouvant ainsi causer des
irritations respiratoires ainsi qu'une irritation légère de la peau
et des yeux. Éviter tout contact avec les yeux et la peau.
Ne pas respirer les poussières. Les signes et symptômes d'une
surexposition comprennent une irritation temporaire des yeux,
du nez, de la gorge et des poumons. Des complications
médicales sont possibles, notamment des maladies respiratoires;
toutefois, des premiers soins peuvent diminuer les risques de
maladie, comme emmener la personne incommodée dans une
pièce aérée. En cas de contact avec les yeux, rincer à grande
eau pendant 15 minutes. En cas de contact avec la peau, rincer
soigneusement avec une solution savonneuse. Toutefois, dans
des conditions normales et lorsqu'il est utilisé suivant les
recommandations, ce produit ne présente aucun danger pour la
santé.
Pour obtenir davantage de renseignements, consultez la fiche
signalétique des panneaux GlasRoc® en communiquant avec
CertainTeed au (905) 823-9881 ou visitez notre site Web à l'adresse
www.bpb-na.com ou www.glasroc.ca. |
